Aida vinnur sem túlkur í smábænum Srebrenica. Þegar bærinn er hertekinn af serbneska hernum er fjölskylda hennar á meðal þúsunda borgara sem leita skjóls í búðum Sameinuðu þjóðanna.

Hvert ferðu, Aida? var tilnefnd til Óskarsverðlaunanna sem besta erlenda myndin 2021. 

Myndin var valin besta kvikmyndin á Evrópsku kvikmyndaverðlaununum 2021, ásamt verðlaunum fyrir bestu leikstjórn og bestu leikkonu í aðalhlutverki.

Sýnd með enskum texta!

English

Aida is a translator for the UN in the small town of Srebrenica. When the Serbian army takes over the town, her family is among the thousands of citizens looking for shelter in the UN camp.

It was nominated for Best International Feature Film at the 93rd Academy Awards!

★★★★★ “… profoundly moving story of the Srebrenica massacre” – The Guardian 

Three European Film Awards 2021

✨✨ Best European film

✨ ✨ Best European director – Jasmila Žbanić

✨ ✨ Best European actress – Jasna Đuričić

Shown with English subtitles!