(English below)
Kæru gestir,
Í ljósi herts samkomubanns sem tekið hefur gildi höfum við tekið þá ákvörðun að loka dyrum Bíó Paradísar tímabundið frá og með þriðjudeginum 24. mars. Því munu allar fyrirhugaðar sýningar og viðburðir falla niður í bili.
Endurgreiðsluferli er nú þegar hafið í gegnum Tix.is fyrir aflýstar sýningar, en einnig er velkomið að hafa beint samband við þau í gegnum info@tix.is
Við setjum hag og heilsu gesta okkar og starfsfólks í forgang, í samræmi við fyrirmæli sóttvarnarlæknis, og teljum að þetta sé það eina ábyrga í stöðunni eins og hún er í dag. Við þurfum öll að leggja okkar af mörkum til þess að draga úr útbreiðslu óværunnar.
Við þökkum samstarfið og samhuginn og hlökkum til að sjá ykkur að nýju þegar aðstæður hafa breyst.
Dear guests,
In light of recent changes to the ban of public gatherings that is currently in effect we have decided to close Bíó Paradís from Tuesday March 24th until further notice. All upcoming screenings and events have therefore been cancelled.
Tix.is has already started the refund process for the cancelled screenings, but you can also contact them through info@tix.is for further information.
The health and safety of our guests and staff is our absolute priority and we feel that this is the only right course of action in response to the current situation. We all need to do our part in order to slow down the spread of this virus.
We want to thank you for your cooperation and goodwill and look forward to seeing you when we have gotten through this.
