Gömul kona sækir um vinnu á pönnukökustað og sannfærir eigandann með því að leyfa honum að smakka heimabakað baunahlaup. Áður en yfir líkur kennir hún honum lexíur um ýmislegt fleira en pönnukökubakstur.

Naomi Kawase var 28 ára þegar hún varð yngsti handhafi Camera d‘Or á kvikmyndahátíðinni í Cannes árið 1997. Það var fyrir frumraun hennar, Suzaku, en síðan hefur hún verið fastagestur á Cannes, þar sem fimm mynda hennar í viðbót hafa verið sýndar. Það er erfitt að flokka myndir leikstýrunnar, enda eru þær ósjaldan ævisögulegar og á mörkum heimildamynda og skáldskapar.

English

An elderly lady asks for a job at a pancake stall and convinces the owner with her home-made bean jelly. Ultimately she will then teach him a lesson regarding a lot more than just pancakes.

Naomi Kawase was in 1997 the youngest winner of the Camera d’Or at Cannes with her debut feature Suzaku. She was 28 at the time. Since then she’s had five films in competition at Cannes. Her films are hard to categorize, frequently being on the borderlands between fiction, documentary and autobiography.