POLSKI
„Diablo. Wyścig o wszystko” – najbardziej rozpędzony przebój kinowy 2019 roku, który z pewnością zadowoli wszystkich miłośników pięknych samochodów i szalonej jazdy. Pierwsza tego typu produkcja w Polsce to zatankowana do pełna adrenaliną i ogłuszająca rykiem silników opowieść o młodym chłopaku, który trafia w sam środek gangsterskiego piekła nielegalnych wyścigów samochodowych. Świata, gdzie gra się wyłącznie o najwyższe stawki, a każda zła decyzja może być tą ostatnią.
Pasją Kuby są szybkie samochody, zawrotna prędkość i ekstremalne wyścigi. Jego siostra Lena musi przejść bardzo kosztowną operację za granicą. Chcąc zdobyć potrzebne środki, chłopak postanawia brać udział w nielegalnych rajdach. Talent i brawurę młodego kierowcy zauważa wpływowy gangster – Max. Proponuje chłopakowi udział w okrytym złą sławą wyścigu, który niejeden kierowca przypłacił kalectwem, a nawet życiem. Nagrodą dla zwycięzcy legendarnych zmagań jest tytuł „Diablo. Wyścig o wszystko” i kilkaset tysięcy euro. Kuba podejmuje ryzyko i wkracza do podejrzanego świata wielkich pieniędzy, pięknych kobiet i szemranych interesów. To właśnie w nim poznaje Ewę – obdarzoną wyjątkową urodą, nieugiętą zawodniczkę, która z zaciętej rywalki staje się jego wielką namiętnością. Wkrótce na jaw wychodzi jednak prawdziwa tożsamość dziewczyny. Od tego momentu życie Kuby znajdzie się w wielkim niebezpieczeństwie.
Obsada:
W wysokooktanowej obsadzie znaleźli się m.in.: Tomasz Włosok, Karolina Szymczak, Mikołaj Roznerski, Cezary Pazura, Rafał Mohr, Katarzyna Figura, Joanna Opozda, Aleksandra Linda, Patricia Kazadi, Agnieszka Włodarczyk oraz Aleksy Komorowski. W filmie wystąpili także m.in.: Podwójna Mistrzyni Europy w driftingu Karolina Pilarczyk – nagradzana uczestniczka międzynarodowych wyścigów samochodowych, Marcin „Różal” Różalski – utytułowany zawodnik KSW, mistrz wagi ciężkiej z 2017 roku, a także niezwykłej postury trener personalny Wojciech Bocianowski. Reżyserem filmu jest Michał Otłowski – twórca nagrodzonego na festiwalu filmowym w Gdyni „Jezioraka” oraz serialu „Diagnoza”. Współpracuje z nim Daniel Markowicz, reżyser reklamowy i supervisor efektów specjalnych w wielu hollywoodzkich i polskich produkcjach.
W KINACH OD 1 LUTEGO – Z ANGIELSKIMI NAPISAMI!
English
“Diablo. The race for everything “- the most speedy blockbuster movie of 2019, which will surely satisfy all lovers of beautiful cars and crazy driving. The first production of this type in Poland is full of adrenaline and the stunning roar of a story about a young boy who goes into the middle of a gangster’s hell of illegal car racing. The world where you play only for the highest stakes, and any wrong decision may be the last one.
Kuba’s passions are a fast cars, extreme speed and races. His sister Lena must go through a very expensive operation abroad. In order to get the necessary funds, the boy decides to participate in illegal race. The talent and confidence of the young driver is noticed by the influential gangster Max. He proposes to the boy to participate in a notorious race, which many drivers had suffered from disability or even life. The award for the winner of the legendary struggle is the title “Diablo” and several hundred thousand euros. Kuba takes a risk and enters a suspicious world of big money, beautiful women and back-room deals. He meets Ewa in that place – a gifted beauty, an unbending female player who from fierce rival has become his passion.Soon, however, the true identity of the girl comes to light, then Kuba’s life will be in great danger.
Cast:
In the high-octane cast we will see, Tomasz Włosok, Karolina Szymczak, Mikołaj Roznerski, Cezary Pazura, Rafał Mohr, Katarzyna Figura, Joanna Opozda, Aleksandra Linda, Patricia Kazadi, Agnieszka Włodarczyk and Aleksy Komorowski. In the movie has part also: Double European Drifting Champion Karolina Pilarczyk – award-winning participant of semantic cars, Marcin “Różal” Różalski – a titled KSW player, heavyweight champion from 2017, as well as an unusual posture personal trainer Wojciech Bocianowski. The director of the movie is Michał Otłowski – the creator awarded at the film festival in Gdynia “Jezioraka” and the series “Diagnoza”. Daniel Markowicz, advertising director and protector of effects in many Hollywood and Polish products cooperates with him.
Premiers February 1st in Polish with English subtitles!
