Historia biolożki, Simony Kossak, która po ukończeniu studiów postanawia porzucić dawne życie w Krakowie i rozpocząć pracę w Białowieży. Na miejscu poznaje znanego fotografa przyrody, a wspólna pasja sprawia, że zaczyna ich łączyć szczególna więź.

English

The story of a biologist, Simona Kossak, who after graduating from college decides to abandon her former life in Krakow and start working in Białowieża. There she meets a famous nature photographer, and their shared passion makes them bond in a special way.