Po letniej przerwie Ada Niezgódka wraca do Akademii, żeby rozwikłać tajemnicę pochodzenia swojego przyjaciela – Alberta. W tym samym czasie profesor Kleks wyrusza do świata realnego, żeby odnaleźć przyjaciela sprzed lat. Okazuje się, że oba te tropy prowadzą do dawnego absolwenta Akademii –  Filipa zwanego Golarzem…

Engilsh

Professor Kleks confronts technology threatening children's dreams, as Mateusz temporarily replaces him at the Academy. Can Ada's love for Albert restore his heart? Will Golarz's invention change kids forever? Can fantasy still prevail?