Schizophrenia: úr grísku; skhizein, að kljúfa, og phrén, hugur. Klofin hugur á íslensku. Eða geðklofi.
DIMMALIMM er lauslega byggð á leikritinu Medeu eftir Euripides. Hinn forni harmleikur byggði á mýtunni um Jason og Medeu og fór fyrst á svið árið 431 fyrir Krist. Þetta er klassísk saga og þemað á enn full erindi. Medea er útlendingur sem svikin er af manni sínum Jason með þeim afleiðingum að hún missir vitið.
Í DIMMALIMM er Medea íslensk 35 ára gömul kona sem kemur heim af geðsjúkrahúsi og lokar sig inni íbúð í Vínarborg. Þetta er dramatísk myndum íslenska konu að glíma við geðveiki í erlendri borg.
Leikstjóri myndarinnar er Mikael Torfason en hann skrifaði jafnframt handritið og sá um kvikmyndatöku því myndin var tekin í svokölluðu “lockdown” í Vínarborg. Mikael og kona hans, Stefanía Berndsen sem fer einmitt með aðalhlutverk Dimmalimm, voru svo mánuðum skiptir lokuð inni íbúð með dætrum sínum í Vín. Dæturnar, Ísold og Ída Berndsen, fara einnig með hlutverk í myndinni.
ENGLISH
RETURNING TO LULU is loosely inspired by the play Medea by Euripides, hence Eva’s last name, MEDEA. The ancient tragedy was based upon the myth of Jason and Medea, and was first produced in 431 BC. It is a classic of the Western canon, and the plot centers on the desperate Medea, who is betrayed by her husband Jason and decides to kill his new wife as well as her own children.
EVA MEDEA (35) is alone in a spacious apartment, and she seems to experience her own reality, detached from the real world. At first impression, she is crazy, a schizophrenic by clinical terms, and that might be true, but on a good day, she would tell you that she is suffering from insanity due to disappointment in love.
