Konur í fyrri heimstyrjöldinni: Ecaterina Teodoroiu

Sýningatímar

  • 15. Nóv
    • 18:00ENGLISH SUB
  • Tegund: Drama
  • Leikstjóri: Dinu Cocea
  • Handritshöfundur: Vasile Chirita, Mihai Opris
  • Ár: 1978
  • Lengd: 107 mín
  • Land: Rúmenía
  • Frumsýnd: 15. Nóvember 2018
  • Tungumál: Rúmenska með enskum texta
  • Aðalhlutverk: Stela Furcovici, Ion Lupu, Mihai Mereuta, Ion Caramitru, Cornel Coman, Nita Anastase
Þjóðhátíðardagur og aldarafmæli fullveldis Rúmeníu í Bíó Paradís

Rúmenska sendiráðið í Danmörku og kjörræðismaður Rúmeníu á Íslandi, ásamt Bíó Paradís bjóða til kvikmyndasýningar og mótttöku á fimmtudaginn 15. nóvember kl 18:00 í Bíó Paradís í tilefni þjóðhátíðardags og aldarafmæli fullveldis Rúmeníu.

Sýnd verður kvikmyndin ‘Ecaterina Teodoroiu’ frá árinu 1978 eftir leikstjórann Dinu Cocea. Myndin fjallar um einu konuna sem barðist á rúmensku víglínunni í fyrri heimsstyrjöldinni. Einnig verður gestum boðið að virða fyrir sér ljósmyndasýningu sem sett hefur verið upp í anddyri Bíó Paradís, sem fjallar um konur í fyrri heimsstyrjöldinni. Á undan kvikmyndasýningunni munu sagnfræðingarnir Valur Gunnarsson og Florin Nicolae Ardelean taka til máls um konur í fyrri heimsstyrjöldinni.

Sendiherra Rúmeníu, Alexandru Grădinar mun ávarpa gesti.

Eftir sýningu verður boðið upp á léttar veitingar.

English

Reykjavik Celebrates the National Day of Romania and the Romanian Centenary (1918-2018)

Our National Day and Centennial Celebrations reach as far North as the Icelandic capital where, in partnership with the Embassy of Romania in Denmark and the Honorary Consulate of Romania in Reykjavik, we organise a special event hosted by Bíó Paradís Cinema, old friends of Romanian cinematography. The programme comprises the screening of ‘Ecaterina Teodoroiu’ (1978, dir. Dinu Cocea), a film that presents the story of the only woman who fought on the Romanian fronts during World War I, and the private view of the photo-documentary exhibition ‘Their Battle: Women in the First World War’. The screening will be preceded by a conversation between Icelandic historian Valur Gunnarson and Romanian historian Florin Nicolae Ardelean, on the theme of the feminine war.

With introductory remarks by Ambassador Alexandru Grădinar.

The event will be followed by a reception.

The Centenary Celebration of the making of Greater Romania (1918-2018) could not be complete without the evocation of the heroism and dedication of women on and behind the Romanian fronts of the First World War. The exhibition ‘Their Battle: Women in the First World War’ features documentary photography of Romanian women who contributed to the war effort both at home and on the front, with a special focus on Queen Marie of Romania and the members of Scottish Women’s Hospitals (The Grey Partridges), who established a record number of hospitals on the Eastern front, including Romania. Photographic materials courtesy of Imperial War Museum, Scottish Women’s Hospitals, the National Archives of Romania, Peleş National Museum, Gorj County Museum and the private collection of prof. Alin Ciupală. Exhibition design by Radu Manelici.