Nowe Polskie Filmy // New Polish Cinema

Legiony

Sýningatímar

  • 19. Nóv
    • 20:30ENGLISH SUB
Kaupa miða
  • Tegund: Saga/History, Drama
  • Leikstjóri: Dariusz Gajewski
  • Handritshöfundur: Dariusz Gajewski | Michal Godzic | Tomasz Lysiak | Maciej Pawlicki
  • Ár: 2019
  • Lengd: 140 mín
  • Land: Pólland
  • Frumsýnd: 8. Nóvember 2019
  • Tungumál: Pólska // Polish - English subtitles
  • Aðalhlutverk: Sebastian Fabijański, Bartosz Gelner, Wiktoria Wolańska, Mirosław Baka, Jan Frycz

POLSKI

Legiony to uniwersalna opowieść o przyjaźni, marzeniach, gorącym uczuciu i dorastaniu w trudnych czasach. Wielka historia w filmie jest tłem dla rozgrywającej się na pierwszym planie love story, w którą uwikłani są: Józek (Sebastian Fabijański) – dezerter z carskiego wojska, agentka wywiadu I Brygady – Ola (Wiktoria Wolańska) z Ligi Kobiet Pogotowia Wojennego oraz Tadek (Bartosz Gelner), narzeczony Oli, ułan i członek Drużyn Strzeleckich. Ich spotkanie rozpocznie burzliwy romans, który wystawi relacje bohaterów na wielką próbę. Obok postaci fikcyjnych, których historie wzorowano na życiorysach prawdziwych legionistów, w filmie pojawia się szereg osobistości znanych z kart historii. Wśród nich: brygadier Józef Piłsudski (Jan Frycz), porucznik Stanisław Kaszubski ps. „Król” (Mirosław Baka), rotmistrz Zbigniew Dunin-Wąsowicz (Borys Szyc), porucznik Jerzy Topór-Kisielnicki (Antoni Pawlicki) i wielu innych.

Od 8 listopada, w kinie Bíó Paradis z angielskimi napisami!

English

„Legiony” – A universal story about friendship, dreams, growing up and entering adulthood in difficult times. The great history is the background for the love story unfolding in the foreground: Józek, a deserter from the tsarists army who joins the emerging Legions, an intelligence agent for the I Brigade and Women’s Leage member – Ola, and Tadek, her fiancée, a member of Shooting Team. Apart from fictitious characters whose stories were modeled on the biographies of real legionnaires, many historical figures appear in the film. Among them: Brigadier Józef Pilsudski, Lieutenant Stanislaw Kaszubski, pseud. “King” and many others. The film focuses on the Legion’s combat trail from1914-1916, from the departure from Oleandry to the battle of Kosciuchnowka.

Premiers November 8th in Bíó Paradís – in Polish with English subtitles!