Zabawa, Zabawa (Playing Hard)

Sýningatímar

  • 16. Jan
    • 22:10ENGLISH SUB
  • 18. Jan
    • 17:30ENGLISH SUB
  • 20. Jan
    • 15:00ENGLISH SUB
  • 21. Jan
    • 17:30ENGLISH SUB
  • 22. Jan
    • 22:10ENGLISH SUB
Kaupa miða
  • Tegund: Drama
  • Leikstjóri: Kinga Debska
  • Handritshöfundur: Kinga Debska | Mika Dunin
  • Ár: 2018
  • Lengd: 88 mín
  • Land: Pólland
  • Frumsýnd: 10. Janúar 2019
  • Tungumál: Pólska/Polish
  • Aðalhlutverk: Dortota Kolak, Agata Kulesza, Maria Dębska, Marcin Dorociński

POLSKI

40-letnia prokurator Dorota (Agata Kulesza) pije, by – jak sama mówi – „nie zwariować”. Zasłaniając się immunitetem, ukrywa wszystkie wykroczenia popełnione „pod wpływem”. Skutecznie pomaga jej w tym mąż, znany polityk (Marcin Dorociński). Studentka Magda (Maria Dębska) lubi ostro imprezować, ale świetnie się uczy i ma super pracę, więc nikt nie robi jej z tego wyrzutów. Dla szanowanej chirurg – Teresy (Dorota Kolak) każdy pretekst jest dobry, żeby się napić. Alkoholu nie odmawia sobie nawet w pracy, w szpitalu dziecięcym, którego jest ordynatorem. Wkrótce, w życiu każdej z kobiet nastąpią wydarzenia, po których ich problem przybierze na sile. Czy wspierane przez rodziny i przyjaciół bohaterki zdążą go w porę pokonać?

W KINACH OD 10 STYCZNIA – Z ANGIELSKIMI NAPISAMI!

English

Three interwoven stories of women who are in different phases of alcohol addiction.

The 40-year-old public prosecutor, Dorota is drinking – like she says – “just to not go crazy”. By covering herself with immunity, she is hiding all offenses committed under influence. Her husband, a well-known politician, tries to keep her problem as a secret and pulls her out of the various troubles, but is slowly getting fed up. The student Magda likes to party, and just because she is a great student and has a great job, no one makes her reproach. However, at some point, the girl loses ground under her feet when a half-conscious cause to the true tragedy. In turn, a respected child  – Teresa (Dorota Kolak) lost her family because of drinking, she has left only work in the hospital where she is the head of it. The situation gets out of control when it comes on duty under the influence of alcohol.

Women’s problems grow up, driving them and their loved ones into serious dangers. In the end, each of them will reach the bottom, will they be able to manage to bounce off?

Premiers January 10th in Polish with English subtitles!