Rússneskir kvikmyndadagar // Russian Film Days 2019

Elephants Can Play Football (СЛОНЫ МОГУТ ИГРАТЬ В ФУТБОЛ) + Íslandsferðin (ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ИСЛАНДИИ) 

Sýningatímar

Engar sýningar

  • Leikstjóri: Mikhail Segal
  • Handritshöfundur: Mikhail Segal
  • Ár: 2018
  • Lengd: 105 mín
  • Land: Rússland
  • Frumsýnd: 12. September 2019
  • Tungumál: Rússneska // Russian
  • Aðalhlutverk: Vladimir Mishukov, Sonya Gershevich, Varya Pakhomova, Sasha Bystrzhitskaya

Upplifðu rússnesku myndina Elephants Can Play Football (СЛОНЫ МОГУТ ИГРАТЬ В ФУТБОЛ) ásamt sovésku heimildamyndinni Íslandsferðin (ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ИСЛАНДИИ) á opnunarhátíð Rússneskrar Kvikmyndaviku 2019 fimmtudaginn 12. september kl.20:00 í Bíó Paradís – FRÍTT INN (fyrstir-koma, fyrstir-fá)!

Fastur liður rússneskra kvikmyndadaga sem nú verður haldin í sjöunda sinn er stórglæsileg dagskrá í Bíó Paradís dagana 12. til 15. september. Dagskráin mun bjóða uppá það besta úr rússneskri kvikmyndagerð, fjölbreyttar verðlaunamyndir sem enginn ætti að láta fram hjá sér fara. Myndirnar verða sýndar á rússnesku með enskum texta. FRÍTT inn og allir velkomnir (fyrstir-koma, fyrstir-fá).

English

Synopsis – Elephants Can Play Football (СЛОНЫ МОГУТ ИГРАТЬ В ФУТБОЛ):

Dmitry is a strong willed, solid guy. He could easily quit the game, if only he knew he was playing.

Дмитрий – цельный волевой человек. И он легко вышел бы из игры, если бы знал, что играет.

Synopsis – Íslandsferðin (ПУТЕШЕСТВИЕ ПО ИСЛАНДИИ):

One of the first Soviet documentary about Iceland. It will be screened in the different cities of Iceland with the Icelandic subtitles for the first time.

Один из первых советских документальных фильмов. В разных городах Исландии фильм впервые будет показан с исландскими субтитрами