Serbneskir menningardagar // Serbian Cultural Days 2018 (ДАНИ СРПСКЕ КУЛТУРЕ)

The Long Road to War // Ferðalagið langa í stríð (Дуго путовање у рат)

Sýningatímar

Engar sýningar

  • Tegund: Heimildamynd/Documentary
  • Leikstjóri: Milos Skundric
  • Handritshöfundur: Milos Skundric
  • Ár: 2018
  • Lengd: 117 mín
  • Land: Serbía
  • Frumsýnd: 9. Nóvember 2018
  • Tungumál: English with English subtitles

Áhugaverðari en pólitískur spennutryllir, þessi sögulega heimildarmynd hjálpar okkur að skilja, í gegnum sögur frá fortíðinni, hvers vegna fyrri heimsstyrjöldin hófst. Spurningin um hverjir og hvers vegna byrjuðu þessi átök er enn í dag ein helsta pólitíska og sögulega spurningin, 100 árum eftir að stríðinu lauk.

Með því að skoða kvikmyndasöfn í Bretlandi, Frakklandi, Austurríki, Rússlandi, Þýskalandi og Serbíu, endurlífga sögufrægar persónur með hjálp þrívíddartækninnar, sýna hreyfimyndir af gömlum sögulegum kortum og með spennu sem meistaralega er byggð upp  í gegnum samtöl við einhverja merkustu sagnfræðinga Evrópu, skapar myndin „Ferðalagið langa í stríð“  á hverri mínútu þá tilfinningu hjá áhorfanda að fylgst er með göngu heims að alþjóðlegu stórslysi.

Hér er komin fyrsta heimildamyndin á síðustu 100 árum þar sem helstu sagnfræðingar heimsins leitast við að rekja atburðarásina sem leiddi til þess að fyrri heimsstyrjöldin braust út.

Um leikstjóra
Milos Skundric handritshöfundur, framleiðandi og leikstjóri, útskrifaðist frá FDU, Leiklistarháskóla í Belgarð, deild leikstjörn kvikmynda- og sjónvarpsþátta. Hann hefur hlotið nokkur verðlaun fyrir  stutt- og heimildarmyndir. “Ferðalagið langa í stríð” er fyrsta kvikmynd hans í fullri lengd.

English

More exciting than a political thriller, more tense than an action movie, this historic documentary, through authentic stories from the past, helps us understand why the First World War began. The question of who and why started this conflict is one of the main political and historical issues even 100 years after the war ended. Using film archives of Great Britain, France, Austria, Russia, Germany and Serbia, reviving photographs and portraits of the most important historical figures with the help of 3D technology, animating old historical maps, masterfully building tension through conversations with the most important European historians, the film “The Long Road to War” creates the impression that from minute to minute we are presented with a walk of the whole world towards a global catastrophe.

For the past 100 years, this has been the first documentary film, in which the world‘s greatest historians track the causes of the First World War all the way back to it‘s origins.

About director
Milos Skundric, screenwriter, producer and director, graduated from the Department of Film and Television Directing at the FDU in Belgrade. He was awarded several times for his short films and documentary work. “A Long Journey to War” is his first full length movie.

SERBIAN

Узбудљивији од политичког трилера, напетији од акционог филма, овај историјски документарац нам, кроз аутентичне приче из прошлости, помаже да разумемо зашто је Први светски рат почео. Први светски рат дефинисао је предходни век и животе свих нас. Питање ко је и због чега започео овај сукоб и данас,100 година пошто се рат завршио једно је од главних политичких и историјских питања. Користећи филмске архиве Велике Британије, Француске, Аустрије, Русије, Немачке и Србије, оживљавајући фотографије и портрете најзначајнијих историјских личности уз помоћ 3Д технологије, анимирајући старе историјске мапе, маестрално градећи напетост кроз разговоре са најзначајнијим европским историчарима, филм „Дуго путовање у рат“ ствара утисак да из минута у минут присуствујемо неумољивом ходу читавог света ка глобалној катастрофи.

Нешто о аутору:
Mилош Шкундрић, сценариста, продуцент и редитељ филма, дипломирао је на катедри за филмску и ТВ режију на ФДУ у Београду.Награђиван више пута на Мартовском фестивалу за своје кратке игране и документарне радове. „ Дуго путовање у рат“ је његов први дугометражни биоскопски филм.

Fréttir

Fashion Film Festival 20.-24. nóvember 2018

KONUR Í FYRRI HEIMSSTYRJÖLDINNI: Þjóðhátíðardagur og aldarafmæli fullveldis Rúmeníu í Bíó Paradís

Serbneskir Menningardagar í Reykjavík 9.-11. nóvember 2018